O vôo da Pan-Am partiu ao meio-dia, tem um vôo da SAS às 16:45.
Da vidimo šta dan donosi. "Pan Am" je imao let u podne. Ima "SAS"- ov let u 16:45.
Acho que em qualquer dia, tem provavelmente umas 300 delas numa praia.
Mislim da je u jednom danu, po jednom stanovniku verovatno njih trista na plaži.
Você pode gastar o resto da sua vida à procura daquilo que quer, mas algum dia, tem que se encontrar.
Možeš ostatak života da provedeš tražeæi to što tražiš, ali jednog dana moraš da naðeš sebe.
Ora, todo santo dia... tem um caminhão de vocês bloqueando a saída.
Хајде. Сваки божји дан блокирате тај пролаз.
Hoje em dia tem que ser duro!
Ti, izgleda, ne razumeš! Ovde moraš da budeš èvrst!
Até o selvagem regato da montanha um dia tem de se juntar ao grande rio.
Èak i divlji planinski potok... se jednog dana mora uliti u veliku reku.
Inclusive se algum dia tem que me levar.
I ako æep morati jednog dana da mi privedeš.
Porque o dia tem 24 horas e dou 16 horas para o município... passo 3 fingindo que durmo e as outras 5... mentindo para minha filha de que tudo ficará bem.
Zato što dan ima 24 èasa, a ja sam 16 sati na poslu, tri praveæi se da spavam, i ostalih pet lažuæi æerkicu da æe sve biti u redu.
Tem que aparecer para trabalhar todo dia, tem que se manter disponível.
Mora doći svaki dan, govoriti samo o odobrenom.
E cada dia tem sido pior.
I svakim danom je sve gore.
Um dia, tem que trocar as fichas por dinheiro.
Jednog dana trebaš uzeti lovu i otiæi, znaš.
O hambúrguer de hoje em dia tem pedaços de milhares de vacas diferentes triturados naquela rodela de hambúrguer.
Данашње пљескавице, садрже делиће хиљада различитих грла стоке, самлевених у ту једну пљеску.
Todo santo dia tem sido um desastre virtual!
... Svi odmori na kojima sam bila su bili virtualna katastrofa!
Hoje em dia tem ladrões que ganham grandes sálários só por serem espertos em seu ofício.
To i nije toliko loše ovih dana kada nema nièega drugog osim lopova, a neki imaju masne plate samo zato što su pametni u onome što rade.
No segundo dia, tem uma subida.
Drugog dana bio je taj uspon.
Mas todo dia tem uma outra família, que apenas mora... na rua errada, próxima a casa errada, e uma decisão foi tomada por alguém muito distante.
Ali svaki dan iskrsne porodica koja živi u pogrešnoj ulici, pored pogrešne kuce a odluke donosi neko ko je daleko odatle.
Todo dia tem, vai passar rápido.
Èesto ih ima. Brzo æe proæi.
Este dia tem sido muito atribulado para alguém tão jovem.
Ovaj dan je bio jako dug za nekog tako mladog.
No fim do dia, tem nada por nada!
Na kraju dana, dobijaš ništa za ništa!
Tenho tentado tanto ser responsável, e cuidadosa e não sei porque, pois... cada dia tem mais dinheiro, quando abro a correspondência.
Toliko se trudim da budem odgovorna i pažljiva, a da èak ne znam ni razlog, jer svakog dana kad otvorim poštu unutra je više i više novca. To i jeste poenta svega, zar ne?
Todo dia tem um caixão pra os Sons.
Svaki dan je novi sanduk, momci.
Um bebê não tem como saber que houve um apocalipse, que estamos em guerra... e todo dia tem gente morrendo.
Beba ne može da zna da se dogodila apokalipsa i da smo u ratu a ljudi napolju umiru svakoga dana.
Cada dia tem a paz da serenidade de um surto de gripe.
Svaki dan ima mir i spokoj poèetka epidemije gripa.
Sei que esse dia tem sido difícil para você.
Znam koliko ti je ovaj dan bio težak. Da.
Nem estava nos meus ter plateia. Acho que o dia tem outros planos para nós.
Ja nisam planirala izvoditi ono pred tobom pa nam je ovaj dan odredio druge planove.
E esse novo dia tem um nome.
A ta pobeda ima i ime.
E cada dia tem sido pior que isso.
Svaki dan je bio gori od toga.
Ela liga para a mãe todo dia, tem um ex em Chicago, mas não falou com ninguém da empresa de Elia.
Zove mamu svaki dan, ima bivšeg u Èikagu, Ali nema kontakta s Elijinom firmom.
O problema é que o dia tem só 24 horas, e eu sou apenas uma, mas com uma coluna...
Problem je što ima samo nekoliko sati tokom dana, a ja sam samo jedna žena, ali sa kolumnom...
Após alguns anos, ele está tão frustrado que está pronto para desistir, mas um dia tem uma epifania.
Posle par godina, on je tako frustriran da je spreman da odustane, ali jednoga dana doživljava proviđenje.
Além disso, o número de pessoas no mundo que estão vivendo na pobreza extrema, àquelas que vivem com cerca de US$1, 25 por dia, tem caído de 50%, para apenas 15%.
Štaviše, broj ljudi na zemlji koji žive u ekstremnom siromaštvu, koje se definiše kao život sa oko dolar i 15 centi dnevno, spao je sa 50 procenata na samo 15 procenata.
Então todo dia, tem uma visita de campo onde eles juntos criam um livro; vocês podem vê-lo sendo digitado acima.
Svakog dana imamo posetu tokom koje đaci zajedno prave knjigu - ovde vidite kako je kucaju.
É irado. E este dia tem a ver com isso, aprender dos palestrantes, e fazemos o perfil dessas pessoas no "Live Your Legend" todo dia, porque, quando pessoas comuns estão fazendo o extraordinário e podemos ficar perto, isso se torna o normal.
To je ono što ceo ovaj dan podrazumeva, da učimo od ljudi koji govore, a mi pravimo profile ovakvih ljudi u „Proživi svoju legendu“ svakog dana, jer kada obični ljudi rade nešto izuzetno, a mi možemo da budemo u blizini, to postaje normalno.
1.1130421161652s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta tebi nudi novi dan, Timonide? 